Travels

Si, Viaggiare: Cape Town

Cape Town

È arrivato all’improvviso il freddo e l’idea di fuggire in posti meravigliosi si fa sempre più strada.

E allora questa volta si parte per Cape Town, la città situata all’estremo meridionale del continente africano, stretta tra l’oceano e Table Mountain, soverchiata, quasi, dalla natura.

Storicamente, Cape Town (anche conosciuta come Città del Capo) fu il primo insediamento europeo del Sudafrica; tutta la storia del Sudafrica moderno, dallo storico sbarco dei primi coloni olandesi al primo discorso di Nelson Mandela dell’era post-apartheid, ha lasciato qui tracce culturali ed architettoniche. Gli antichi edifici in stile cape dutch coesistono infatti con moderni grattacieli e lussureggianti giardini botanici.

Allora, si va?


This time we leave for Cape Town, the city located at the southern end of the African continent, squeezed between the ocean and Table Mountain, almost overwhelmed by nature.
Historically, Cape Town was the first European settlement in South Africa; Throughout the history of modern South Africa, the historic landing of the first Dutch settlers and the first speech of Nelson Mandela’s post-apartheid era, has left here traces the cultural and architectural. The ancient-style buildings cape dutch coexist with modern skyscrapers and lush botanical gardens.
So, you go?

Rispondi

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.