Travels

Si, Viaggiare: Nizza

Amatissima dagli italiani in tutte le stagioni, le sue bellezze di paesaggio e di arte attraggono sempre e la dolcezza del clima permette quasi tutto l’anno di mangiare all’aperto sui tavoli dei numerosi locali direttamente sulla spiaggia. Benvenuti a NizzaTutta la Costa Azzurra vive da vicino questa simbiosi con il mare e dà il suo meglio prima dell’inizio del picco della stagione estiva, quando le strette strade sono difficilmente transitabili.

Oltre che nell’imperdibile Promenade des Anglais, la passeggiata lungo mare è costellata da palazzi d’epoca e alberghi da sogno, il fascino della città sta nelle sue viuzze della parte vecchia, di forte reminiscenza ligure, carrugi alti e stretti con botteghe di tutti i tipi sulla strada, nel mercato all’aperto, un trionfo di piante, fiori, tessuti provenzali, artigianato e gastronomia.

Case e palazzi dalle facciate sulla tonalità del rosso e dell’ocra sono impreziositi da dettagli architettonici classici, dalle palme nei giardini e dalla vista che domina la città.

Bon voyage..


Frequented in all seasons, its beauties of landscape and art always attract and the sweetness of the climate allows almost all the year to eat outdoors on the tables of the many clubs directly on the beach. Welcome to Nice.

The whole of the Côte d’Azur lives close to this symbiosis with the sea and gives its best before the beginning of the peak of the summer season, when the narrow roads are difficult to pass.

In addition to the unmissable Promenade des Anglais, the promenade along the sea is dotted with period buildings and dream hotels, the charm of the city lies in its narrow streets of the old part, of strong Ligurian reminiscence, tall and narrow carrugi with shops of all the types on the street, in the open market, a triumph of plants, flowers, Provençal fabrics, crafts and gastronomy.

Houses and buildings with facades on shades of red and ocher are embellished with classical architectural details, from palms in the gardens and the view overlooking the city.

Bon voyage..

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.