Ormai sapete che all’interno dell’associazione Le Mani di Napoli sono nascoste delle piccole gemme dell’artigianato italiano, ma se pensate di trovare solo sarti e camiciai vi sbagliate di grosso.
L’associazione è divisa in “camere artigiane” e, tra queste, esiste la camera dei guantai, occupata da uno dei nomi più importanti del settore: Gala Gloves della famiglia Pellone, storico riferimento internazionale per il guanto napoletano.
Gala Gloves dal 1930
Tutto inizia negli anni ’30 grazie alla Signora Anna – il cui cognome, però, era Muscariello – esperta guantaia napoletana e madre di sette figli a cui decide di tramandare l’antica arte di produrre guanti.
Tra i sette si distingue il giovane Gaetano (Pellone, ndr) che, nel 1964, con audacia e caparbietà deciderà di portare avanti l’attività di famiglia – raggiungendo importanti traguardi – e che ancora oggi è quotidianamente presente in azienda.
La cronistoria di questa famiglia di guantai ci porta ad arrivare agli inizi degli anni ’90, sessant’anni dopo il principio di tutto, quando Alessandro Pellone (secondogenito di Gaetano, ndr) decide di prendere in mano la gestione aziendale, caratterizzandola sotto due aspetti: l’eleganza del prodotto e la condizione famigliare.
Nasce così GALA Gloves.
Intervista
Eleganza del Gusto: Alessandro, terza generazione di guantai, quanto è importante il fattore famiglia?
Alessandro Pellone: È centrale e le basterà fermarsi sul nome dell’azienda per capirlo. GALA sta per Gaetano, Antonietta, Lorenzo ed Alessandro, rispettivamente: mio padre, mia madre, mio fratello ed io. GALA Gloves è, come si suol dire, un affare di famiglia.
EdG: Qual è stato il suo apporto più grande in azienda?
AP: L’apertura sui mercati esteri. Fino ad allora lavoravamo prevalentemente in Italia ed oggi la situazione risulta capovolta. La prima grande apertura è stata sul mercato inglese che per diversi anni ha rappresentato il nostro mercato di riferimento, poi sono arrivate Francia e Giappone. Quest’ultima oggi risulta essere particolarmente attratta dai nostri prodotti.
EdG: I tempi cambiano e l’uomo sembra indossare sempre meno accessori classici. Se già la cravatta fa fatica a resistere, chi decide, oggi, di indossare un paio di guanti? Al netto di chi vuole ripararsi dal freddo, ovviamente.
AP: L’utilizzo dei guanti è calato se si ragiona in termini assoluti. Anche la condizione climatica non ci aiuta: obbiettivamente non fa più così freddo da proteggere le mani e poi c’è il costante utilizzo di dispositivi touch. Escludendo questo, abbiamo notato che c’è un inaspettato e gradito aumento di “clienti attenti al gusto ricercato”, donne e uomini che trovano nel guanto un modo per distinguersi dalla massa. Questa è stata la ragione che mi ha spinto a puntare sul guanto bespoke: oggi riusciamo a realizzare guanti con un livello di personalizzazione altissimo, mirati a soddisfare le richieste del grande uomo d’affari come del dandy più indolente.
EdG: A seconda della stagione, quali sono i materiali e gli stili più richiesti?
AP: Dalla primavera all’autunno c’è sicuramente il guanto da corsa, richiesto dagli appassionati di automobili che ricercano una particolare sensibilità al tatto. Si tratta di un guanto leggero, senza fodera, realizzato in pelle di camoscio e nappa. In inverno abbiamo inserito guanti in tweed con tessuti di Vitale Barberis Canonico ed Holland & Sherry, che i nostri clienti sono soliti abbinare ai loro abiti.
EdG: GALA Gloves è da poco entrata a far parte de Le Mani di Napoli. Cosa vi ha portato a prendere questa decisione?
AP: Ormai ha capito che sono molto legato alla mia famiglia. Allo stesso modo siamo legati alle nostre radici. Storicamente, parlare di un guanto Made in Italy equivaleva a parlare di un guanto Made in Naples, puoi riconoscere la produzione guantaia napoletana in tutto il mondo. Di conseguenza non potevo sottrarmi alla valorizzazione del territorio attraverso il saper fare artigiano e viceversa. In più c’è la questione del tramandare la tradizione artigiana. Noi abbiamo degli artigiani con un’età media che oscilla tra i 40 e i 45 anni, ma è stata una scelta aziendale, sono cresciuti con noi. Fuori non è così e sarà fondamentale formare nuovi talenti.
© TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI
Le Mani di Napoli: Gala Gloves
By now you know that small gems of Italian craftsmanship are hidden within the Le Mani di Napoli, but if you think you will only find tailors and shirt makers, you are very wrong.
The association is divided into “artisan rooms” and, among these, there is the glove makers room, occupied by one of the most important names in the sector: Gala Gloves of the Pellone family, historic international reference for the Neapolitan gloves.
Gala Gloves since 1930
It all began in the 1930s thanks to Signora Anna – whose surname, however, was Muscariello – an expert Neapolitan glove maker and mother of seven children to whom she decided to pass on the ancient art of producing gloves.
Among the seven, the young Gaetano (Pellone, ed) stands out who, in 1964, boldly and stubbornly decided to carry on the family business – achieving important goals – and who is still present in the company every day.
The history of this family of glove makers takes us to the early 1990s, sixty years after the beginning of everything, when Alessandro Pellone (Gaetano’s second son, ed) decides to take over the management of the company, characterizing it in two respects : the elegance of the product and the family condition.
Interview
Eleganza del Gusto: Alessandro, third generation of glove makers, how important is the family factor?
Alessandro Pellone: It is central and it will be enough for you to stop at the name of the company to understand it. GALA stands for Gaetano, Antonietta, Lorenzo and Alessandro, respectively: my father, my mother, my brother and me. GALA Gloves is, as they say, a family affair.
EdG: What has been your greatest contribution to the company?
AP: Opening up on foreign markets. Until then we worked mainly in Italy and today the situation is reversed. The first major opening was on the English market which for several years represented our reference market, then France and Japan arrived. Today, the latter is particularly attracted by our products.
EdG: Times change and man seems to wear less and less classic accessories. If the tie is already hard to resist, who decides to wear a pair of gloves today? Net of those who want to shelter from the cold, of course.
AP: The use of gloves has dropped if we think in absolute terms. Even the weather doesn’t help us: objectively it’s no longer cold enough to protect your hands and then there’s the constant use of touch devices. Excluding this, we have noticed that there is an unexpected and welcome increase in “customers attentive to refined taste”, women and men who find in the glove a way to stand out from the crowd. This was the reason that prompted me to focus on bespoke gloves: today we are able to create gloves with a very high level of customization, aimed at satisfying the requests of the great businessman as well as the most indolent dandy.
EdG: Depending on the season, what are the most requested materials and styles?
AP: From spring to autumn there is certainly the racing glove, required by car enthusiasts who are looking for a particular sensitivity to the touch. It is a light, unlined glove made of suede and tassel. In winter we have inserted tweed gloves with Vitale Barberis Canonico and Holland & Sherry fabrics, which our customers usually combine with their suits.
EdG: GALA Gloves has recently become part of Le Mani di Napoli. What led you to make this decision?
AP: By now you understand that I am very close to my family. In the same way we are connected to our roots. Historically, talking about a Made in Italy glove was equivalent to talking about a Made in Naples glove, you can recognize the Neapolitan glove production all over the world. Consequently, I could not escape the valorisation of the territory through artisan know-how and vice versa. In addition there is the question of handing down the artisan tradition. We have artisans with an average age ranging between 40 and 45, but it was a company choice, they grew up with us. This is not the case outside and it will be essential to train new talents.
© ALL RIGHTS RESERVED
